Questo testo è stato presentato (in bozza) alla Conferenza di Napoli dal Partido Obrero e, come è accaduto per tutti gli altri testi approvati come risoluzioni comuni della Conferenza, è stato discusso a fondo e integrato da proposte di emendamenti, aggiunte, modifiche. Qui di seguito la sua versione definitiva. (Red.)
L’aggravarsi della crisi capitalista globale sta portando sempre più a scontri diplomatici, politici e commerciali intercapitalisti e a guerre armate. Si stanno sviluppando tendenze verso una guerra mondiale. L’epicentro ruota attorno all’offensiva del governo statunitense, in primo luogo contro Cina e Russia, e anche contro gli imperialismi dell’Unione Europea, del Giappone e, naturalmente, dei paesi arretrati e semicoloniali.
Senza rinunciare completamente alla falsa “libertà di commercio” – utilizzata fino a poco tempo fa per “aprire i mercati” a favore del capitale imperialista – Trump ha lanciato un’aggressiva politica “protezionista” di “dazi”, che si estende anche ai paesi latinoamericani. Il Messico è il più colpito, così come tutta l’America Centrale, la Colombia, ecc. È un tentativo di riconquistare l’egemonia che sta perdendo. Questa offensiva rappresenta la lotta del governo statunitense per tenere sotto controllo quello che considera il suo “cortile di casa” e allinearlo all’avanzata di altre potenze capitaliste del continente, in particolare la Cina. Mentre gli Stati Uniti rimangono la principale destinazione delle esportazioni latinoamericane, la Cina li incalza. Il Cile esporta quasi il 40% in Cina, il Brasile il 32% e il Perù il 30%. La Cina è la seconda destinazione delle esportazioni dell’Argentina (dopo il Brasile). Anche gli investimenti cinesi stanno crescendo rapidamente, soprattutto nelle opere pubbliche legate al suo nuovo piano per la Via della Seta (Megaporto di Chancay in Perù, Metropolitana di Bogotà in Colombia; progetto per una ferrovia che attraversi il continente tra San Paolo, Brasile e Chancay, Perù; ecc.). I paesi latinoamericani non stanno progredendo, ma piuttosto “avanzano” nella ricapitalizzazione delle loro economie. Esportano materie prime (Perù e Cile: rame, ecc.; Argentina e Brasile: soia, ecc.) e importano prodotti manifatturieri da e verso la Cina. La lotta tra Stati Uniti e Cina per l’America Latina non è una lotta politico-ideologica – contro il comunismo e l’autoritarismo, per la democrazia da un lato, o contro l’imperialismo, per il multilateralismo dall’altro, come entrambe le parti capitaliste sostengono nella rispettiva propaganda – ma piuttosto per il dominio economico e la sottomissione di questi paesi. Le borghesie latinoamericane di destra pro-Trump, come Bolsonaro in Brasile o l’attuale governo Milei in Argentina, pur essendo ideologicamente e politicamente d’accordo con le politiche fasciste e guerrafondaie di Trump (e le sostengono sistematicamente), non rinunciano al commercio con la Cina. Sono “schiavi” delle loro oligarchie capitaliste e latifondiste, che non vogliono perdere entrate significative.
Ma i lavoratori del continente ottengono solo, come risultato di questo commercio, l’inflazione dei prezzi sui prodotti di largo consumo, trainata dai prezzi delle esportazioni internazionali (soia, grano, carne, ecc.). E i dollari guadagnati dalle esportazioni servono a ripagare i “debiti esteri” – verso i quali anche le borghesie nazionali hanno sviluppato un interesse – e non allo sviluppo nazionale.
L’offensiva degli Stati Uniti si sta manifestando apertamente. Trump sta imponendo nuovi controlli a Panama a scapito della Cina, che è costretta a vendere i porti di ingresso e di uscita del Canale Interoceanico. Il Segretario al Tesoro Bessent ha visitato Milei, facendo pressione su di lui affinché abbandonasse gli accordi finanziari con la Cina (uno swap da 15 miliardi di dollari), in cambio dell’ingente prestito concesso dal FMI per salvare l’Argentina da un nuovo default. Le borghesie latinoamericane sono sempre più spinte ad allinearsi con gli Stati Uniti contro la Cina, anche a scapito di qualsiasi vantaggio comparativo che potrebbero ottenere da questi scontri intercapitalistici. Rifiutiamo l’estorsione degli Stati Uniti e la pretesa di veto sull’economia e il commercio nella regione. Ci opponiamo inoltre all’allineamento politico con i regimi cinese o russo o con i BRICS. Difendiamo l’indipendenza politica dei latinoamericani sfruttati. La liberazione nazionale e sociale non verrà da regimi che opprimono i propri lavoratori e le nazioni sotto la loro influenza, ma dall’unità socialista dell’America Latina, attraverso governi operai. La Conferenza della CELAC si è appena tenuta a Pechino con il presidente cinese Xi Jinping, dove tutti (tranne l’Argentina di Milei) hanno firmato un documento a favore del “multilateralismo” commerciale (contro l’offensiva di Trump/dei dazi); mentre a Miami, gli stessi paesi si sono incontrati alla Conferenza sulla sicurezza emisferica, rafforzando l’allineamento dell’America Latina con gli Stati Uniti.
L’obiettivo è allineare i paesi latinoamericani alle forze armate statunitensi. Il presidente Lula starebbe aprendo la strada al ripristino di una base aeronavale statunitense a Natal per rafforzare il controllo dell’Atlantico tra Brasile e Africa. Bukele apre El Salvador come un carceriere imperiale, accettando prigionieri inviati da Trump. Panama accetta una maggiore militarizzazione del Canale da parte degli Stati Uniti. La Groenlandia è minacciata di diventare parte dell’apparato militare statunitense. Milei sta lavorando per eliminare la base aerospaziale cinese in Patagonia e istituire una base aeronavale statunitense nella Terra del Fuoco (unendosi alla base NATO nelle Isole Malvine) per controllare meglio l’Atlantico meridionale e il collegamento con l’Oceano Pacifico. Nella Seconda Guerra Mondiale, l’entrata in guerra degli Stati Uniti (1941) portò a pressioni imperialiste affinché l’America Latina partecipasse attivamente (Brasile, Messico e Colombia inviarono forze armate). Le borghesie nazionali latinoamericane, sia di destra che populiste o nazionaliste borghesi, non sono disposte a lottare contro questa escalation imperialista. L’attacco tariffario di Trump è stato accolto con “dichiarazioni” e tentativi da parte di ciascuna borghesia di negoziare un vantaggio comparato per sé (Milei propone un accordo di “libero scambio” argentino con Trump). Non sono stati in grado di coordinare una risposta comune. Il presidente messicano “negozia” con “dignità” con Trump, pur associandosi ai monopoli statunitensi colpiti, che stanno preparando un’offensiva contro i lavoratori messicani per abbassare i costi di produzione. In due decenni di mercato comune (USMCA) con l’imperialismo, il Messico non ha fatto progressi nello sviluppo nazionale, ma è stato subordinato alla creazione di maquiladoras (fabbriche sfruttatrici) economicamente dipendenti dall’imperialismo. Il futuro del Messico, della Colombia, del Brasile e di tutta l’America Latina risiede in una lotta comune contro l’imperialismo. E non saranno le borghesie nazionali a portare avanti questa lotta: la lotta per l’indipendenza del XIX secolo ha lasciato un’America Latina balcanizzata in balia dell’imperialismo. Sarà la classe operaia, unita alle masse indigene e contadine, che, affrontando unita l’imperialismo globale e le borghesie associate, imporrà l’unità socialista dell’America Latina. I BRICS+ non sono un’alternativa al dominio imperialista. L’aspirazione della Cina e dei BRICS si riduce alla lotta per il loro posto all’interno dell’ordine costituito: non cercano di porre fine all’economia capitalista o alle sue istituzioni, ma si limitano a competere per un posto più importante al loro interno. Sono ben lungi dal rappresentare l’emergere di un “mondo multipolare”, una sorta di nuovo ordine in cui le ex potenze egemoniche e nuovi poli di potere alternativi potrebbero coesistere pacificamente, qualcosa che alcuni intellettuali, compresi molti che si dichiarano progressisti e di sinistra, fantasticano. La Cina riproduce con le nazioni periferiche in cui penetra gli stessi tratti che caratterizzano le relazioni stabilite dalle potenze tradizionali. Un rapporto di oppressione in cui prevale il saccheggio dei paesi colpiti, anche con condizioni più aggressive, il cui contenuto in molti casi rimane segreto, ma in cui vengono imposti crediti vincolati e tassi di interesse usurari, superiori ai tassi di mercato.
I BRICS+ sono costituiti da paesi che hanno forti alleanze militari con l’imperialismo statunitense (India, ecc.). Ma le borghesie nazionali cercano di vendere l’utopia di aprire la strada allo sviluppo nazionale. Purtroppo, settori della sinistra (PSOL in Brasile, ecc.) sostengono questa dannosa illusione.
Nella guerra sionista contro il popolo palestinese a Gaza, al di là di alcune dichiarazioni verbali, la borghesia continua a sostenere le forze genocide sioniste/imperialiste. Il Brasile continua ad acquistare prodotti militari da Israele e a vendergli petrolio. I sindacati petroliferi hanno chiesto al governo di Lula di smettere di inviare quasi 3 milioni di barili al giorno al governo genocida di Netanyahu. Il governo “progressista” del Cile (Boric), che ospita una delle più grandi comunità della diaspora palestinese nel suo Paese, ha deciso solo dopo oltre un anno e mezzo di genocidio aperto di ritirare i suoi “consiglieri militari” da Israele. Milei si reca in Israele a metà giugno per offrire sostegno politico diretto al genocidio sionista, intensificando al contempo la persecuzione di coloro che vi si oppongono in Argentina (processo contro la deputata Vanina Biassi del Partido Obrero, tra gli altri).
La lotta per le condizioni di vita delle masse lavoratrici e sfruttate dell’America Latina è strettamente legata alla lotta contro la guerra imperialista.
Cessare il pagamento del debito estero, che getta i latinoamericani nella povertà attraverso l’usura. Il pagamento del debito serve a finanziare la corsa militare imperialista.
No alle riforme delle pensioni e del lavoro che allungano gli anni lavorativi, riducono i salari e aumentano la precarietà e il super-sfruttamento.
No ai blocchi imperialisti contro Cuba, Venezuela e Nicaragua. Rompere gli accordi militari che vincolano i paesi latinoamericani al carro devastato dalla guerra dell’imperialismo statunitense. Rompere i rapporti con Israele, genocida. Sostenere la lotta del popolo palestinese.
Nazionalizzazione (espropriazione) delle banche e del commercio estero, sotto il controllo operaio, e dei principali mezzi di produzione industriale, mineraria e agricola.
LATIN AMERICA IN THE FACE OF IMPERIALIST WAR AND GOVERNMENTS OF HUNGER AGAINST THE PEOPLE
The worsening global capitalist crisis is increasingly leading to diplomatic, political, and commercial intercapitalist clashes and armed wars. Tendencies toward a world war are developing. The epicenter revolves around the US government’s offensive, first and foremost against China and Russia, and also against the imperialisms of the European Union, Japan, and, of course, the backward and semi-colonial countries.
Without fully renouncing the false “freedom of trade”—used until recently to “open markets” in favor of imperialist capital—Trump has launched an aggressive “protectionist” policy of “tariffs,” which also extends to Latin American countries. Mexico is the hardest hit, as is all of Central America, Colombia, etc. It is an attempt to regain the hegemony it has been losing.
This offensive is the US government’s struggle to keep a lid on what it considers its “backyard” and align it against the advance of other capitalist powers on the continent, particularly China.
While the United States remains the main destination for Latin American exports, China is hot on its heels. Chile exports almost 40% to China, Brazil 32%, and Peru 30%. China is Argentina’s second destination of exports (after Brazil).
Chinese investments are also growing rapidly, especially in public works linked to its new Silk Road plan (Chancay Megaport in Peru, Bogotá Metro in Colombia; plan for a railway crossing the continent between São Paulo, Brazil and Chancay, Peru; etc.).
Latin American countries are not progressing but rather “advancing” in the reprimarization of their economies. They export raw materials (Peru and Chile: copper, etc.; Argentina and Brazil: soybeans, etc.) and import manufactured goods to and from China.
The struggle between the US and China over Latin America is not a political/ideological struggle—against communism and authoritarianism, for democracy on the one hand, or anti-imperialism, for multilateralism on the other, as both capitalist sides claim in their respective propaganda—but rather for the economic domination and subjugation of these countries. Pro-Trump right-wing Latin American bourgeoisies, such as Bolsonaro in Brazil, or the current Milei government in Argentina, while ideologically and politically in agreement with Trump’s fascist and warmongering policies (and systematically support them), do not renounce trade with China. They are “slaves” of their capitalist and landowning oligarchies, who do not want to lose significant revenues.
But the working people of the continent only win as a result of this trade the inflation of prices on mass-market products, driven by international export prices (soybeans, wheat, meat, etc.). And the dollars earned from exports go toward paying off “foreign debts”—which national bourgeoisies have also developed an interest in—and not toward national development.
The US’s offensive has been manifesting itself openly. Trump is imposing new controls on Panama to the detriment of China, which is being forced to sell the ports at the entrance and exit of the Interoceanic Canal. Treasury Secretary Bessent visited Milei, pressuring him to abandon financial agreements with China (a $15 billion swap), in return for the massive loan the IMF granted to save Argentina from a new default.
The Latin American bourgeoisies are increasingly pressured to align themselves with the United States against China, even to the detriment of any comparative advantages they might gain from these intercapitalist confrontations. We reject the extortion of the US and the claim to veto power over the economy and trade in the region. We also oppose political alignment with the Chinese or Russian regimes or with the BRICS. We defend the political independence of the exploited Latin Americans. National and social liberation will not come from regimes that oppress their own workers and the nations under their influence, but from the socialist unity of Latin America, through workers’ governments.
The CELAC Conference has just been held in Beijing with Chinese President Xi Jinping, where all (except for Milei ‘s Argentina ) signed a document in favor of trade “multilateralism” (against the Trump/tariff offensive); while in Miami, the same countries met at the Hemispheric Security Conference, reinforcing Latin American alignment with the US.
The aim is to align Latin American countries behind the US military. President Lula is reportedly paving the way for the reestablishment of a US air-naval base in Natal to strengthen control of the Atlantic between Brazil and Africa. Bukele opens El Salvador as an imperial jailer, accepting prisoners sent by Trump. Panama accepts greater US militarization of the Canal. Greenland is being threatened to become part of the US military apparatus. Milei is working to eliminate the Chinese aerospace base in Patagonia and establish a US air-naval base in Tierra del Fuego (joining the NATO base in Malvinas Islands) to better control the South Atlantic and the connection with the Pacific Ocean. In World War II, the entry of US into the war (1941) led to imperialist pressure for Latin America to actively participate (Brazil, Mexico, and Colombia sent armed forces).
Latin American national bourgeoisies, both right-wing and populist or bourgeois nationalist, are unwilling to struggle against this imperialist escalation. Trump’s tariff attack has been met with “declarations” and attempts by each bourgeoisie to negotiate a comparative advantage for itself (Milei proposes an Argentine “free trade” agreement with Trump). They have been unable to coordinate a common response. The Mexican president “negotiates” with “dignity” with Trump, while associating with the monopolies from US that are affected, who are advancing in preparing an offensive against Mexican workers to lower production costs. In two decades of the common market (USMCA) with imperialism, Mexico has not advanced in national development, but has been subordinated to the creation of maquiladoras (sweat shops) economically dependent on imperialism. The future of Mexico, Colombia, Brazil, and all of Latin America lies in a common struggle against imperialism. And it won’t be the national bourgeoisies that will carry this struggle forward: the 19th-century struggle for independence left a balkanized Latin America at the mercy of imperialism. It will be the working class, united with the indigenous and peasant masses, who, unitedly confronting global imperialism and the associated bourgeoisies, will impose the Socialist Unity of Latin America.
The BRICS+ are not an alternative to imperialist domination. The aspiration of China and the BRICS is reduced to fighting for their place within the established order: they do not seek to put an end to the capitalist economy or its institutions—they are merely vying for a greater place within them. They are far from representing the emergence of a “multipolar world,” a sort of new order in which the former hegemonic powers and new alternative poles of power could peacefully coexist, something that some intellectuals, including many who claim to be in the progressive and leftist camps, fantasize about. China reproduces with the peripheral nations it penetrates the same traits that characterize the relations established by the traditional powers. A relationship of oppression in which the plunder of the affected countries prevail, even with more aggressive conditions, the content of which in many cases remains secret, but in which tied credits and usurious interest rates, above market rates, are imposed.
They are made up of countries that have strong military alliances with US imperialism (India, etc.). But the national bourgeoisies try to sell the utopia that they would open a path to national development. Unfortunately, sectors of the left (PSOL in Brazil, etc.) support this harmful illusion.
In the Zionist war against the Palestinian people in Gaza, beyond some verbal declarations, the bourgeoisie continues to support the Zionist/imperialist genocidal forces. Brazil continues to buy military products from Israel and sell it oil. The oil unions have demanded that Lula’s government stop sending nearly 3 million barrels a day to Netanyahu’s genocidal government. The “progressive” government of Chile (Boric), which has one of the largest Palestinian diaspora communities in its country, has only after iver a year and a half of open genocide decided to withdraw its “military advisors” from Israel. Milei travels to Israel in mid-June to offer direct political support to the Zionist genocide, while increasing his persecution of those who oppose it in Argentina (trial against Congresswoman Vanina Biassi of Partido Obrero, among others).
The struggle for the living conditions of the working and exploited masses of Latin America is closely linked to the struggle against imperialist war.
Cease payment of the foreign debt, which plunges Latin American people into poverty through usury. Debt payments serve to finance the imperialist military race.
No to pension and labor reforms that lengthen working years, reduce wages, and increase precariousness and super-exploitation.
No to imperialist blockades against Cuba, Venezuela, and Nicaragua. Break the military agreements that bind Latin American countries to the war-torn chariot of US imperialism. Sever relations with genocidal Israel. Support the struggle of the Palestinian people.
Nationalization (expropriation) of banks and foreign trade, under workers’ control, and of the main industrial, mining, and agricultural means of production.