<105045920"> Paesi Baltici, Russia,Usa, Ue Faz 05-05-06
<105045921"> Bush e i paesi baltici
<105045922"> Il modo diretto con cui Bush si rapporta alla Russia genera maggiore fiducia nei paesi dell’Est Europa del gioco degli assi dei grandi paesi alleati della Ue . Sia nel Baltico che altrove, l’America non dipende dal gas russo.
Berthold Kohler
Al centro dell’attenzione pubblica nelle celebrazioni del 60° della vittoria su Hitler non vi è la prima partecipazione di un cancelliere tedesco, ma il fatto che le repubbliche baltiche non vogliono tacere sul regime di terrore imposto da Stalin nel 1945, dopo essere state per breve tempo libere.
Fino al crollo del comunismo la loro sorte ha interessato poco all’Europa occidentale e anche dopo è rimasta una macchia scura, spesso per timore per l’accusa di “relativizzare” i crimini di Hitler descrivendo quelli di Stalin.
Non è certo questo il modo di vedere di Bush, che ne ha parlato chiaramente. Faz 05-05-06
<104301560"> Glosse Politik – Bush und die Balten
Von Berthold Kohler, Frankfurt
06. Mai 2005 – Zum ersten Mal wird ein deutscher Bundeskanzler an den Veranstaltungen teilnehmen, mit denen Moskau den Sieg über Hitler feiert. Und doch steht die Einbeziehung des einstigen Verlierers in die großrussischen Gedenkrituale nicht im Zentrum der Aufmerksamkeit. Sie gilt vielmehr den baltischen Republiken, die sich 1945 nur für eine logische Sekunde befreit sahen, weil Stalin sogleich sein Terrorregime auch über sie errichtete – und die das nicht verschweigen wollen. Bis zum Zusammenbruch des Kommunismus hat ihr Schicksal im Westen Europas nur wenige interessiert, und selbst danach ist es ein blinder Fleck geblieben, oft aus der Angst vor der Beschuldigung, mit der Beschreibung von Stalins Verbrechen Hitler zu “relativieren”. Diese Absicht wird man dem amerikanischen Präsidenten nicht unterstellen können. Bush hält an seiner Linie fest, mit Putin ein offenes Wort zu reden, und das fiel so deutlich aus, daß sogar ein EU-Kommissar wagte, ihm beizuspringen. Die texanische Art des Umgangs mit Rußland erzeugt in den Staaten Ostmitteleuropas freilich weit mehr Vertrauen als die Achsenspiele der großen Partnerstaaten in der EU. Amerika ist, das weiß man im Baltikum und anderswo, nicht von russischem Erdgas abhängig.
Text: F.A.Z., 06.05.2005, Nr. 104 / Seite 10